使用与销售通用条款

本条款规范对 Transferable 服务的访问与使用。该服务是一款面向影像专业人士及个人用户的文件交付工具。接受本条款是开通账户的前提。

服务内容

Transferable 用于托管文件、将文件编排为交付页面，并通过链接传输给收件人。在线播放以压缩画质提供；只有下载才能获得原始文件。

账户

开通账户须提供有效的电子邮箱地址与用户名。用户对其账户的使用方式及其上传的内容负责，并保证对所传输的文件享有相应权利。

套餐、价格与试用

• 本服务按价格页所述的多种套餐提供。所示价格均为不含税价格；适用的增值税依现行法规另行加收。
• 首次订阅 Starter 套餐可享十四天试用。试用期结束前不收取任何款项，仅登记支付方式。Pro 和 Max 套餐自订阅时起付费。
• 订阅于期满时自动续订，并可随时解除；解除后，访问权限持续至已支付周期届满为止。

撤回权

消费者自订阅之日起十四日内有权行使撤回权。

Starter 套餐以十四天免扣款试用开始：因此，在试用期内解除的，不产生任何付款。

订阅即表示用户明确要求立即履行服务，并确认：若在首次付款之后行使撤回权，退款按未使用期间的比例计算。

推荐与免费账户

订阅处于有效期内的用户，可通过专属链接邀请第三方。被邀请人可开通一个免费账户，含 10 GB 存储空间，不含付费功能，亦无需支付方式。该账户仅能通过此途径获得，且同一电子邮箱地址仅可享受一次。

• “终身”是指账户保持活跃的期间。连续十二个月未登录的，将向用户发送一封提醒电子邮件；其后三十日内仍未登录的，该账户及其中的文件将被永久删除。仅需登录一次，即可中断该计时。
• 每有一位被邀请人实际发出首次交付，推荐人即获得额外 10 GB 存储空间，最多以十位被邀请人为限。该额外存储空间仅在推荐人自身订阅有效期内适用。
• 被邀请人订阅后，待其首张账单实际收讫，推荐人将获得相当于其本人套餐月费金额的抵扣额。该抵扣额用于冲抵其后续账单，不得兑换为现金退款。
• 如出现滥用情形，特别是同一人创建多个账户的，出版者保留拒绝或取消该推荐的权利。

内容与责任

已上传的文件仍归用户所有。出版者不进行事先的编辑审查，但保留在出现违法使用时暂停账户的权利。本服务按“现状”提供；出版者将采取合理措施保障服务可用性，但不保证绝对不间断。

适用法律与管辖

本条款适用法国法律。协商未能解决的，任何争议均提交克莱蒙费朗有管辖权的法院处理，但不影响适用于消费者的强制性管辖规则。

本文件以多种语言发布。各语言版本之间如有歧义，以法语版本为准。适用法律为法国法律。