Allgemeine Nutzungs- und Geschäftsbedingungen

Diese Bedingungen regeln den Zugang zum Dienst Transferable und dessen Nutzung, einem Werkzeug zur Lieferung von Dateien für Bild- und Videoprofis ebenso wie für Privatpersonen. Ihre Annahme ist Voraussetzung für die Eröffnung eines Kontos.

Gegenstand des Dienstes

Transferable ermöglicht es, Dateien zu hosten, daraus Lieferseiten zu gestalten und sie Empfängern über einen Link zu übermitteln. Die Wiedergabe online erfolgt in reduzierter Qualität; allein der Download gibt die Originaldateien wieder.

Konto

Die Eröffnung eines Kontos setzt eine gültige E-Mail-Adresse und einen Benutzernamen voraus. Der Nutzer ist für die Nutzung seines Kontos und für die von ihm hochgeladenen Inhalte verantwortlich. Er sichert zu, über die Rechte an den übermittelten Dateien zu verfügen.

Tarife, Preise und Testphase

• Der Dienst wird in mehreren Tarifen angeboten, die auf der Preisseite beschrieben sind. Die Preise verstehen sich netto; die geltende Umsatzsteuer kommt nach den einschlägigen Vorschriften hinzu.
• Bei der ersten Buchung des Tarifs Starter wird eine Testphase von vierzehn Tagen gewährt. Vor dem Ende der Testphase wird kein Betrag abgebucht; das Zahlungsmittel wird lediglich hinterlegt. Die Tarife Pro und Max sind bei Buchung zahlbar.
• Das Abonnement verlängert sich zum Ablauf automatisch. Es kann jederzeit gekündigt werden; der Zugang läuft dann bis zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums.

Widerrufsrecht

Verbrauchern steht ab der Buchung eine Frist von vierzehn Tagen zur Ausübung ihres Widerrufsrechts zu.

Der Tarif Starter beginnt mit vierzehn Testtagen ohne Abbuchung: Eine Kündigung während der Testphase führt daher zu keiner Zahlung.

Mit der Buchung verlangt der Nutzer ausdrücklich die sofortige Ausführung des Dienstes und erkennt an, dass bei einem Widerruf nach der ersten Zahlung die Erstattung anteilig zum nicht genutzten Zeitraum berechnet wird.

Empfehlungen und kostenloses Konto

Ein Nutzer mit laufendem Abonnement kann Dritte über einen persönlichen Link einladen. Die eingeladene Person eröffnet ein kostenloses Konto mit zehn Gigabyte Speicher, ohne Premium-Funktionen und ohne Zahlungsmittel. Dieses Konto ist ausschließlich auf diesem Weg erhältlich, wobei eine E-Mail-Adresse es nur ein einziges Mal erhalten kann.

• „Auf Lebenszeit“ gilt, solange das Konto aktiv ist. Nach zwölf aufeinanderfolgenden Monaten ohne Anmeldung wird dem Nutzer eine Warnung per E-Mail zugesandt; erfolgt innerhalb der darauffolgenden dreißig Tage keine Anmeldung, werden das Konto und die darin enthaltenen Dateien endgültig gelöscht. Eine einfache Anmeldung genügt, um diese Frist zu unterbrechen.
• Der Empfehlende erhält je eingeladener Person, die tatsächlich eine erste Lieferung versendet hat, zehn Gigabyte zusätzlichen Speicher, begrenzt auf zehn Personen. Dieser zusätzliche Speicher wird nur gewährt, solange sein eigenes Abonnement läuft.
• Schließt eine eingeladene Person ein Abonnement ab, wird dem Empfehlenden der monatliche Betrag seines Tarifs gutgeschrieben, sobald die erste Rechnung der eingeladenen Person tatsächlich vereinnahmt wurde. Das Guthaben wird auf seine späteren Rechnungen angerechnet und wird nicht in bar ausgezahlt.
• Der Anbieter behält sich das Recht vor, eine Empfehlung bei missbräuchlicher Nutzung abzulehnen oder aufzuheben, insbesondere bei der Anlage mehrerer Konten durch dieselbe Person.

Inhalte und Haftung

Die hochgeladenen Dateien bleiben Eigentum des Nutzers. Der Anbieter übt keine vorherige redaktionelle Kontrolle aus, behält sich jedoch das Recht vor, ein Konto bei rechtswidriger Nutzung zu sperren. Der Dienst wird „wie besehen“ bereitgestellt; der Anbieter ergreift angemessene Maßnahmen, um seine Verfügbarkeit sicherzustellen, ohne eine ununterbrochene Verfügbarkeit zu garantieren.

Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht. Kommt keine gütliche Einigung zustande, wird jede Streitigkeit vor die zuständigen Gerichte von Clermont-Ferrand gebracht, unbeschadet der zwingenden Zuständigkeitsvorschriften zugunsten von Verbrauchern.

Dieses Dokument wird in mehreren Sprachen veröffentlicht. Bei Abweichungen zwischen den Fassungen ist die französische Fassung maßgeblich. Es gilt französisches Recht.